シーズン・ラオ

Season Lao

【Japanese】
1987年マカオ生まれ、日本在住。マカオ理工大学に在学中からデザイナーとして活動を始め、
Louis Vuittonなど数々のプロジェクトを担当。
変わりゆく地元のアイデンティティの模索をしたいという思いから作り上げた彼の作品「百年菉荳圍」が反響を呼び、生家を含む歴史的建造物群の価値が再評価されて取り壊しが中止になる。23歳で北海道に移住。東日本大震災をきっかけに、人と自然が共存する道を探す必要性を強く感じる。彼はその後東洋美術の精神性を取り入れて、グローバリズムの中で社会問題を反映する作品を制作している。日本、中国、韓国、アメリカ、イタリア、スイス、シンガポール、台湾などコレクション多数。

▪️ 作品紹介

今日のグローバル資本主義は、利便性をもたらす一方で、人々と環境との間の様々な不均衡も引き起こします。 人と環境の持続可能な発展について考えることは必須です。

東洋の哲学や芸術を取り戻すことには、人類と自然の共生に関するあらゆる考え方のヒントがあります。 水墨画の「写意」はその中の一つです。

形而上学の考えのもとで,自然現象の白雪と雲は水墨画の「間(余白)」と通じています。 情報が氾濫し、表象を追う現代において、その「間」は東洋美術にある「境地」に結びつくものであり、現在と過去をつなぐ精神性としてシーズン・ラオの作品に表現されています。

▪️ 主なproject
2010 「百年菉荳圍」作品集出版と個展をきっかけに、生家を含む歴史的建造物群の価値が再評価されて取り壊しが中止になる
2014 マカオの代表作家として《中国平遥国際写真祭》に出展、作品はマカオ芸術博物館に収蔵される
マカオ国費アーティストとして、ヴェネツィア・ビエンナーレのオープニングに参加
2015 イタリアのコモの美術館が企画した《L’UOMO NEL PAESAGGIO》で、リンダ・マッカートニー、デビッド・ラシャペル、マウリッツオ・ガリンベルティなどと共に、世界で活躍する芸術写真家24名に選ばれる。作品展示、作品集が出版される
2016 第67回さっぽろ雪まつり マカオ広場でコラボ展示会、マカオ特集TV番組に出演
韓国の大邱アートフェアやシンガポールのSingapore Contemporary、X-edition、大阪gallerismなどアートフェアの招待作家として展示会を開く
2016 北海道ニセコのホテルに作品28点がコレクションされ、以後常設展示
ギャラリーやアートフェアの推薦等により、シンガポール、香港、上海、ミラノ、ソウル、大邱、ニューヨーク、東京、福岡、札幌、台北、高雄などで作品を発表し続ける
また、作家として自身の作品を発表するだけではなく、マカオ・日本の若手作家の支援などの活動の幅を広げている。大阪の《UNKNOWN ASIA》では審査員として、受賞作家にマカオ企画展をプロデュース。東京3331での《Macau Contemporary | New generation artists》展覧会企画、マカオ《堂口故事シリーズ》蔦屋映画上映会を企画、マカオ国際ビエンナーレでのディレクターを担う

▪️ 個展
2019《氷蓮図 Season Lao Solo exhibition》(瑞泉寺 /京都/日本)
2019《Season Lao Solo exhibition―日本の雪景色に魅せられて―》(ギャラリー白川 /京都/日本)
2018《Season Lao Solo exhibition》(画廊香月 /東京/日本)
2018《Season Lao Solo exhibition》 (Gallery MORYTA /福岡/日本)
2018《Season Lao Solo exhibition》 (LEESEOUL gallery /ソウル/韓國)
2017《MINA to meets 海岸通文化祭》招待作家個展とワークショップ(谷運輸築港ビル(旧商船三井築港ビル) / 大阪/日本)
2017《Season Lao exhibition》 (MAG gallery /コモ/イタリア)
2016 2 Artists Exhibition – 《Hidden Landscape》 (AFA Macao/マカオ)
2016 2 Artists Exhibition《MOJI MOJI Party-No.12 接点-マカオ渡長崎 写真渡写植》(表参道画廊 / MUSEE F /東京/日本)
2016《 La Neige 雪 》 (Gallery MIKAZUKI /函館/日本)
2016《第67回さっぽろ雪まつり》- マカオ世界遺産10周年記念とシーズン・ラオ コラボ展 (大通公園HBCマカオ広場 /札幌/日本)
2016《La Neige 雪》(FAbULOUS /TO OV cafe /札幌/日本)
2015《Season Lao Solo exhibition》(Kanal /洞爺/日本)
2015 2 Artists Exhibition《Ephemeral Vision》 (Art Labo北舟 /帯広/日本)
2015《シーズン・ラオ展》(茶廊法邑・品品法邑 /札幌/日本)
2015《凜 – spirit of snow》(Khalifa gallery /ソウル/韓國)
2015《凜 – spirit of snow》 (アルテピアッツァ /美唄/日本)
2014《凜 – spirit of snow》 (楓ギャラリー / 大阪/日本)
2014《凜 – spirit of snow》「プロキオン・フォース」受賞作家企画展 (アイデムフォトギャラリー「シリウス」 /東京/日本)
2014《凜 – spirit of snow》 (カフェ・エスキス /札幌/日本)
2013《凜 – spirit of snow》 (ウィンケルビレッジ /朝里川温泉/日本)
2013《凜 – spirit of snow》 ((旧)岡川薬局 /小樽/日本)
2013《凜 – spirit of snow》 (Creative Macau /マカオ)
2012《眠れる山々の光ー夕張》 (札幌資料館 /札幌/日本)
2011《北国の心象》 (集い処えん /札幌/日本)
2010《Páteo do Mungo》 (中国語:百年菉荳圍) 作品集出版と個展 (10Fantasia /マカオ)
2008《Um Macaenseem Portugal》(中国語:澳門人在葡國)シーズン・ラオ・シン・ハン、ポルトガル旅行個展
映像関連作品展(リスボン、バルセロナ、ベルギー、カリフォルニア、バンクーバー、ブラジル、マカオ)

▪️ グループ展
2019 《UNKNOWN ASIA Art Exchange Osaka》シーズン・ラオ審査員賞受賞作家展とゲストトーク(Albergue SCM / マカオ)
2018 《UNKNOWN ASIA Art Exchange Osaka》シーズン・ラオ審査員賞受賞作家展とゲストトーク(10Fantasia / マカオ)
2017 《Macau Contemporary》(3331 gallery /東京/日本)
2017 《Autumn Salon 2017》(Orient Foundation マカオ)
2017 《Aya Niseko Art Festival 2017》(ホテル綾ニセコ /ニセコ/日本)
2017 《gallerism2017in中津》推薦作家展(ピアスタワー /大阪/日本)
2017 《深セン国際写真展》国際写真芸術祭ーマカオ代表作家 (中国語:深圳国际攝影艺术展) (マカオ館 /深圳/中國)
2017 《コンテンポラリーの森》 (創英ギャラリー / Taro Gallery /東京/日本)
2017 《First Action|cut,press,sew,shoot,stroke》(雅景錐 /京都/日本)
2016 綾ニセコギャラリー展と常設コレクション展(キヨエギャラリー / ホテル綾ニセコ /ニセコ/日本)
2016 《Autumn Salon 2016》(Orient Foundation /マカオ)
2016 《感錐|OPENERS 2016》(アートスペース感 /京都/日本)
2016 《La perseveranza! Nell’obiettivo di dodici giovani fotografi》(美術館 San Zenone all’Arco /ブレシア/イタリア)
2015 《ART MO》(マカオ・タワー /マカオ)
2015 《L’UOMO NEL PAESAGGIO》美術館企画展と作品集出版 (San Pietro in Atrio /コモ/イタリア)
2015 《AU 40th Anniversary AU International Contemporary Art Exhibition in Napoli》(美術館 Museo Hermann Nitsch/Fondazione Morra /ナポリ/イタリア)
2015 Oct《Travel Notes Venice – Collective Exhibition on the Subject of Macau’s Participation in the Venice Art Biennale 2015》マカオ国費作家ヴェネツィア ビエンナーレOpening参加 (Albergue SCM  /マカオ/ヴェネツィア/イタリア)
2015 《공간의 재해석 Space Redefined》(JJ JoongJung gallery /ソウル/韓国)
2014 《KAWABA NEW-NATURE PHOTO AWARD 2014》川場村賞受賞と企画展 (川場村田園プラザ 川場村/日本)
2014 《第14届中国平遥国际攝影大展 The 14Th China Pingyao International Photography Festival》国際写真芸術祭ーマカオ館代表作家、作品マカオ芸術博物館に所蔵(平遥 /山西/中国)
2014 《Art point IWAKI 芸術祭》(いわき/福島/日本)
2014 平成二十六年度 小国芸術村特別展 小国地域ふるさと創生基金事業 《紙と伝》招待作家展(小国芸術村(芸術村会館)/長岡/日本)
2013 《 2 + 1展 》(新宿眼科画廊 /東京/日本)
2013 《澳門文化藝術品收藏展 澳門藝術家巡禮 Ccfa Macao Pavilion-The Parade of Macao Artists》(ザ ベネチアン マカオ リゾート ホテル)/マカオ)
2013 《攝影作品數十 香港國際攝影節文化藝墟 2013》 “Dozens of photography works” – HK International Photo Festival Flare 2013 (HKDI & IVE /香港)
2013 《第46回 道美展》(札幌市民ギャラリー /札幌/日本)
2013 《写真インディペンデンス展》Higashikawa International Photo Festival(東川町 /日本)
2013 《心・景──澳門攝影新勢力(80’後)》( Eng : Heartscape – Photography of Macao Post-80s ) (マカオ芸術博物館 /マカオ)
2012/2013 《円山動物園アートアニュアル》(円山公園駅札幌 /札幌/日本)
2009 《부산국제디자인제 Busan International Design Festival》(釜山/韓国)
2009 《第五屆中國(深圳)國際文化產業博覽交易會 International Cultural Industries Fair》(深セン/中国)
2009 ビデオ作品 《澳門的水源》 国立台湾美術館(台北/台湾)

アートフェア
2019 《ART FAIR ASIA FUKUOKA 2019》(ホテルオークラ福岡 /福岡/日本)
2019 《Infinity Japan Contemporary Art Show 2019》(ホテル ロイヤルニッコー /台北/台灣)
2019 《ART FAIR”ART in PARK HOTEL TOKYO 2019》Park hotel /東京/日本 》
2019 《博多阪急×アートフェアアジア福岡》(博多阪急 /福岡/日本)
2018 《ART KAOHSIUNG 2018》(シティ スイーツ /高雄/台灣)
2018 《上海アートフェア》(SHANGHAI WORLD EXPO /上海/中国)
2018 《Asia contemporary art show》(コンラッドホテル /香港)
2018 《ART FAIR ASIA FUKUOKA 2018》(ホテルオークラ福岡 /福岡/日本)
2018 《X EDITION》アートフェア特別推薦作家シーズン・ラオ展とゲストトーク(ザ リージェント シンガポール /シンガポール)
2018 《HARBOUR ART FAIR 2018》(マルコポーロ・香港 /香港)
2018 《MIA Photo Fair 2018》シンガポールから推薦(The Mall /米蘭/意大利)
2018 《Infinity Japan Contemporary Art Show 2018》アートフェアアジア福岡から推薦(ホテル ロイヤルニッコー /台北/台灣)
2018 《ART in PARK HOTEL TOKYO 2018》(パークホテル東京 /東京/日本)
2017 《ART KAOHSIUNG 2017》(シティ スイーツ /高雄/台灣)
2017 《ART FAIR Sapporo 2017》とゲストトーク(クロスホテル札幌 /札幌/日本)
2017 《ART FAIR ASIA FUKUOKA 2017》(ホテルオークラ福岡 /福岡/日本)
2017 《Infinity Japan Contemporary Art Show 2017》(ミラマー ガーデン タイペイ /台北/台灣)
2017 《Affordable Art Fair》(香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター /香港)
2017 《ASIA CONTEMPORARY ART | Singapore Contemporary》アートフェア特別招待作家シーズン・ラオ展
2017 (サンテック・シンガポール国際会議展示場 /シンガポール)
2016 《THE 8TH UNLIMITED EDITION》(キンテックス /ソウル/韓国)
2016 《ART SAPPORO 2016》(クロスホテル札幌 /札幌/日本)
2016 《대구아트페어 Artfair2016》アートフェア特別招待シーズン・ラオ展(コンベンションセンター・エキスコ(EXCO)大邱/韓国)
2016 《ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016》(ホテルオークラ福岡 /福岡/日本)
2016 《Young Art Taipei 2016》with AFA(シェラトングランド台北ホテル /台北/台湾)
2015 《Asia Contemporary Art Show》(コンラッドホテル /香港
2015 《Affordable Art Fair – New York fair》(メトロポリタン パビリオン /ニューヨーク/アメリア)
2015 《AXIS フォトマルシェ 2》- with Gallery CAUTION(アクシスギャラリー /東京/日本)
2015 《Home Table Deco Fair Busan》(BEXCO 釜山国際展示場 /釜山/韓国)
2014 《ART FAIR SAPPORO》(クロスホテル札幌 /札幌/日本)
2014 《대구아트페어 Daegu Artfair 2014 Korea》アートフェア特別招待シーズン・ラオ展 (コンベンションセンター・エキスコ(EXCO)/大邱/韓国)


【English】
Born in 1987. Season Lao now is based in Sapporo. He graduated from Macao Polytechnic Institute with a degree in Multimedia Design. While studying in the evenings, he worked in both design and art, winning numerous awards. His art and activities expanded internationally having designed souvenirs for Louis Vuitton.
Since 2007, he began exploring Macao’s unique culture. He went to Portugal from Macao with his works. One such project — “Pateo do Mungo,” which talks about the old street where he was born — was published as a photo book and documentary. The historic buildings, designated to be demolished, have been preserved.

Returning to pure art forms, his desire to compare modern metropoles to a simple and honest country life arose. During his travels to various countries, he was particularly inspired by the serene snow-covered winter landscapes in Date, Hokkaido. At 23 years of age, he was invited to be a creative director for a Japanese design company even though he didn’t speak any Japanese at that time, being in charge of designs for various design projects, He began exploring Japan from Sapporo to other cities including the coal mining ruins in Hokkaido. He worked on his art projects, examining the balance between nature and human beings. Through those exhibitions in Japan and abroad, as well as yearly museum and art gallery exhibits throughout China, Japan, Korea, Europe and America. such as in Italy’s church museum exhibition “L’UOMO NEL PAESAGGIO,” he was selected to participate as one of 24 photo artists from all the world. His Hokkaido artworks were exhibited and published as a photo book with some big name artists such as Linda McCartney, David La Chapelle, Maurizio Galimberti. Representing Macao, his work has been exhibited in China’s “Pingyao International Photography Festival” Macao pavilion. Also he is one of the youngest artists to represent Macao to visit “Venice Art Biennale 2015.” His work represent macau to collbration with Sapporo snow festival and he was be the selected artist by Korean “Daegu art fair”, “Singapore Contemporary”, Osaka “gallerism” to have an special exhibition at different Art fair and festival. He has a collection in the Macao Museum. His works were collected by Aya Niseko which is a luxury condo hotel located at Niseko, Japan to have permanent exhibition in the hotel rooms.

▪️ SOLO EXHIBITION

2017 “Season Lao HOKKAIDO WINTER”, Gallery MAG, Como, Italy
2016 “La Neige Snow”, Gallery MIKAZUKI, Hakodate, Japan
2016 “The 67th Sapporo Snow Festival” , HBC Macao SQUARE, Sapporo, Japan
2015 “Season Lao’s Exhibition”, Sarohoumura, Sapporo, Japan
2015 “Spirit of snow”, Kanal permanent exhibition, Toyako, Japan
2015 “Spirit of snow”, Khalifa Gallery, Seoul, Korea
2015 “Spirit of snow”, Arte Piazza (Bibai), Bibai, Japan
2014 “Spirit of snow”, Gallery Kaede, Osaka, Japan
2014 “Spirit of snow”, SIRIUS Award Exhibition, AIDEM Gallery, Sapporo, Japan
2013 “Spirit of snow”, Winkel Village Hokkaido Condominium, Asarigawa, Japan
2013 “Spirit of snow”, Creative Macau, Macao
2010 “Páteo do Mungo”, 10 Fantasia, Macao.
2008 “Um Macaenseem Portugal”, Anthony S. W. Lau Exhibition Hall, University of Macau Library, Macao
GROUP EXHIBITION
2017 “Macau Contemporary” – 3331 gallery Tokyo, Japan
2017 “MINA to meets 海岸通文化祭” Season Lao workshop & exhibition Osaka, Japa
2017 “Aya Niseko Art Festival 2017” Aya Niseko Niseko, Japan
2017 Festival “Shenzhen International Photography Exhibition” (Macau Pavilion) ShenZhen, China
2017 “Forest of Contemporary”- Soei Gallery / Taro Gallery Tokyo, Japan
2017 “First Action|cut,press,sew,shoot,stroke” – GAKEI GIMLET SAAS – Kyoto, Japan
2016 “Autumn Salon 2016” – Orient Foundation Macao
2016 “感錐|OPENERS 2016”- Art space KAN Kyoto, Japan
2016 2 Artists Exhibition – “Hidden Landscape”- AFA Macao
2016 “Perseverance” 《La perseveranza!》, San Zenone all’Arco, Brescia, Italy
2016 “2 Artists Exhibition – 《Communication – Photo and Phototypesetting of Macao and Nagasaki”, Galleries OMOTESANDO / MUSEE F Tokyo, Japan
2015 “The Man in the Landscape”, San Pietro in Atrio Como, Italy
2015 “AU 40th Anniversary AU International Contemporary Art Exhibition in Napoli”, Napoli, Italy
2015 “Travel Notes Venice – Group Exhibition on the Subject of Macau’s Participation in
the Venice Art Biennale 2015”, Albergue SCM Macao, Macao
2015 “AXIS photo market 2” , AXIS Gallery, Tokyo, Japan
2015 “Ephemeral Vision”, NorthernArk, Obihiro, Japan
2015 “Space Redefined”, JJ Joong Jung Gallery, Seoul, Korea
2014 “The 14Th China Pingyao International Photography Festival”, Shansi, China
2014 “KAWABA NEW-NATURE PHOTO AWARD 2014”, Gunma, Japan
2014 “Art point IWAKI”, Fukushima, Japan
2014 “Paper and Communication”, Nagaoka, Japan

▪️ Art Fair
2017 “ART KAOHSIUNG 2017” with Gallery MORYTA Kaohsiung, Taiwan
2017 “ART SAPPORO 2017” with Gallery MORYTA – Cross hotel Sapporo, Japan
2017 “ART FAIR ASIA FUKUOKA 2017” – Hotel Okura Fukuoka, Japan
2017 “Infinity Japan Contemporary Art Show 2017” Gallery MORYTA / Gallery Kazuki –
Taipei, Taiwan
2017 “Affordable Art Fair” with AFA – HKCEC Hong Kong
2017 “ASIA CONTEMPORARY ART | Singapore Contemporary” – Photo17 – Singapore
2016 “ART FAIR ART EDITION 2016” – Seoul, Korea
2016 “ART SAPPORO 2016″with Hanaagura – Cross Hotel Sapporo, Japan
2016 “Daegu Artfair2016”RED Dots – EXCO Daegu, Korea
2016 “ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016″with GAKEI GIMLET SAAS – Hotel Okura Fukuoka, Japan
2015 “Affordable Art Fair”, New York, America
2014 “Asia contemporary art show”, Conrad Hong Kong Hotel, Hong Kong
2014 “Art Fair Sapporo”, Sapporo, Japan
2014 “Daegu Art Fair”, Daegu, Korea

 


【Chinese】
1987年出生。現在以札幌為據點活動。他從澳門理工學院多媒體設計學士畢業。藝術與設計雙方進行,獲獎眾多。他的藝術與活動在香港的路易威登商品設計取得國際好評。

2007年開始,他開始探索澳門獨特文化與自我認同、並前往葡萄牙。其中一個項目「Pateo do Mungo」以他出生古老小巷命名(該項目讓被清拆的建築群得到認可與被保留)被出版成作品集。

23歲時、日本的設計公司邀請他赴日擔任創意總監。受到北海道的碳礦遺跡都市影響,他以藝術作品探索自然與人的關係。
之後,在日本國內、中國、韓國、歐洲、美國的美術館,畫廊、藝術博覽會也發表作品。在意大利美術館「L’UOMO NEL PAESAGGIO」24名攝影藝術家中,作品與、Linda McCartney、David La Chapelle、Maurizio Galimberti等著名藝術家一起展出與出版。
作為澳門的代表他的作品參與中國的「平遙攝影大展」在澳門館展出。

他作為被期待的年輕藝術家被澳門邀請參與「意大利威尼斯雙年展」開幕,他的作品被日本二世古的豪華渡假村酒店大量收藏以及在酒店客房中展出。

▪️ 個展
2017「Season Lao HOKKAIDO WINTER」 (Gallery MAG /意大利科莫)
「海岸通文化祭」 大阪
2016 「La Neige Snow」(gallery三日月/函館)
2016 「The 67th Sapporo Snow Festival」 (HBC 澳門square/札幌)
2015 「Season Lao’s Exhibition」 (茶廊法邑・品品法邑/札幌)
2015 「凛・Spirit of snow」 (Khalifa Gallery /韓国首爾)
2015 「凛・Spirit of snow」 (Arte Piazza Bibi/ 美唄)
2014 「凛・Spirit of snow」(gallery楓 /大阪)
2014 「凛・Spirit of snow 」sirius awards(AIDEM/東京)
2013 「凛・Spirit of snow」(朝里川Winkel Village /北海道)
2013 「凛・Spirit of snow」(Creative Macau /澳門)
2010 「Páteo do Mungo」(10 Fantasia /澳門)
2008 「Um Macaenseem Portugal」(Anthony S. W. Lau Exhibition Hall, 澳門大學 澳門)

▪️ 聯展
2017 「Macau Contemporary」 (3331 gallery/東京)
2017 「MINA to meets 海岸通文化祭」Season Lao workshop & exhibition 大阪
2017 「Aya Niseko Art Festival 2017」二世古
2017 「Shenzhen International Photography Exhibition」 (Macau Pavilion) 深圳/中國
2017 「Forest of Contemporary」創英gallery / 東京
2017 「First Action|cut,press,sew,shoot,stroke」雅景錐/京都
2016 「Autumn Salon 2016」 Orient Foundation 澳門
2016 「感錐|OPENERS 2016」art space感/ 京都
2016 「 2 Artists Exhibition – “Hidden Landscape”」 AFA/澳門
2016 「Perseverance” 《La perseveranza!》」布雷西亞/意大利
2016 「MOJI MOJI Party Season Lao & Yoshihiro Ito 表参道畫廊/東京
2015 「The Man in the Landscape」Atrio Como,/意大利
2015 「AU 40th Anniversary AU International Contemporary Art Exhibition in Napoli」 那不勒斯 /意大利
2015 「the Subject of Macau’s Participation 威尼斯藝術雙年展 2015」Albergue SCM Macao/澳門
2015 「AXIS photo Marche 2」 AXIS gallery /東京
2015 「山本佳子+Season Lao」Art Labo北舟 /帯廣
2015 「Space Redefined”, JJ Joong Jung Gallery, 韓國首爾
2014 「The 14Th China Pingyao International Photography Festival」 中國山西
2014 「川場 New NATURE PHOTO AWARDS展」 群馬
2014 「Art point IWAKI」 福島
2014 「Paper and Communication」 新潟

▪️ アートフェア
2017 「ART KAOHSIUNG 2017」(台灣・高雄)・GALLERY MORYTA
2017 「ART FAIR Sapporo 2016」GALLERY MORYTA
2017 「ART FAIR ASIA FUKUOKA 2017」 福岡
2017 「Infinity Japan Contemporary Art Show 2017」 Gallery MORYTA / Gallery Kazuki
台北/台灣
2017 「Affordable Art Fair」(AFA – HKCEC、香港)
2017 「ASIA CONTEMPORARY ART | Singapore Contemporary」新加坡
2016 「ART FAIR ART EDITION 2016」 韓国首爾
2016 「ART SAPPORO 2016」札幌
2016 「Daegu Artfair2016」推薦藝術家展RED Dots 韓國大邱
2016 「ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016」雅景錐, /福岡
2015 「Affordable Art Fair”, New York, America」美國紐約
2014 「Asia contemporary art show」香港
2014 「Art Fair Sapporo」札幌
2014 「Daegu Artfair2014」推薦藝術家展 韓國大邱

 


 


「Kyoto, Japan」
handmade-paper, ink, photography
W900 × H635 mm /2018


「Kushiro, Hokkaido, Japan」
handmade-paper, ink, photography
W610 × H508 mm /2018


「Hokkaido Japan」
handmade-paper, ink, photography
W2000 × H660 mm /2016


「Bellinzona, Ticino, Switzerland」
handmade-paper, ink, photography
W1020 × H320 mm /2018


「Biei, Hokkaido, Japan」
handmade-paper, ink, photography
W727 × H545 mm /2013


【Text Japanese】
”しじま(静寂)”の芸術ー劉善恆の写真表現  風の旅人 編集長 佐伯剛  text
雪と野心/Snow and Ambition ー シーズン・ラオの作品をめぐって 山内舞子 text

【Text English】
The Art of “Silence” Expression of Season Lao ‘s Photography Tsuyoshi Saeki Editor-in-chief of “Kaze no tabibito”   text
Snow and Ambition – Regarding the works of Season Lao Maiko Yamauchi (curator) text
Gallery MRYTA’s role text

【Text Chinese】
寂静的藝術 劉善恆的攝影表現 風之旅人 總編輯 佐伯剛 text
雪與野心 /Snow and Ambition 論 Season Lao作品 山内舞子(策展人) text


Gallery MORYTA exhibition 2019 website
Gallery MORYTA exhibition 2018 website